프롤로그 Prologue
Ⅰ. 옥스퍼드 통찰 Insights from Oxford
1. 영국의 전통과 문화 Traditions and Culture of Britain
영국의 규칙과 절차 Rules and Procedures in Britain
고요함 속의 개방성 Openness in Tranquility
부드러운’ 통제 “Gentle” Control
포트 메도우와 옥스퍼드 역사 Port Meadow and the History of Oxford
울프슨 칼리지 불꽃놀이와 가이 포크스 Wolfson College Fireworks and Guy Fawkes
영국 내전과 옥스퍼드 그리고 크롬웰 The English Civil War, Oxford, and Cromwell
옥스퍼드 무료 문화 속의 철학 Philosophy in Oxford’s Free Culture
생명을 중시하는 영국의 무료 의료와 국민의 불만 The Value of Life in Britain’s Free Healthcare and Public Discontent
옥스팜과 옥스퍼드 기부 문화 Oxfam and the Culture of Giving in Oxford
영국인 사귀는데 소비되는 문화적 요소 Cultural Elements in Building Friendships with the English
옥스퍼드 영국인의 취미 생활 Leisure Pursuits of Oxford’s English Residents
전통의 의미를 사색케 하는 가든 파티 Garden Parties and Reflections on the Meaning of Tradition
관습과 아집 사이 Between Custom and Obstinacy
폴로 바서티와 일상의 깨소금 Polo, Varsity Spirit, and the Flavor of Everyday Life
크리스마스의 의미 The Meaning of Christmas
바스의 크리스마스 시장과 제인 오스틴 The Christmas Market of Bath and Jane Austen
영국 가정의 크리스마스와 정치의 권위 Christmas in the English Home and the Authority of Politics
조금은 엉뚱한 신년 맞이 파티 A Slightly Quirky New Year’s Celebration
2. 옥스퍼드 대학의 일상과 학술 활동 Everyday Life and Scholarship at Oxford University
옥스퍼드식 자율 교육 Oxford’s Tradition of Self-Directed Learning
걸어서 옥스퍼드 이해하기 Understanding Oxford on Foot
옥스퍼드 도서관 카드의 위력 The Power of the Oxford Library Card
식사할 수 있는 권리 The Right to Dine
전통과 교류가 돋보이는 정찬의 의미 The Significance of Formal Hall: Tradition and Fellowship
문화 소양 함양을 위한 다채로운 칼리지 프로그램 Diverse College Programs for Cultivating Cultural Literacy
캠브리지대학과 옥스브리지 교류 Cambridge University and the Oxbridge Exchange
영국의 유럽 연합 탈퇴와 미래 Brexit and the Future
인공지능과 윤리 Artificial Intelligence (AI) and Ethics
런던의 영국중국학회 스케치 Sketches from the British Association for Chinese Studies in London
옥스퍼드 대학에서의 특별 강연과 원고 청탁 Special Lectures and Requests for Manuscripts at Oxford
영국 교회 지도자와 옥스퍼드 대학 Church Leaders and Oxford University
위기에서 실력이 발휘되는 특별한 요트 여행 A Special Sailing Voyage Where Skill Emerges in Crisis
소소한 번거로움과 공생의 가치 Minor Inconveniences and the Value of Coexistence
자전거 도둑 The Bicycle Thief
3. 대영제국과 성찰해야 할 유산 The British Empire and Its Legacy for Critical Examination
영국 문화 전통의 이븐송 The Evensong of British Cultural Tradition
블렌하임 팰러스와 영국 수상 처칠 Blenheim Palace and Prime Minister Churchill
노동당의 압승과 영국의 변화 추구 Labour’s Landslide Victory and Britain’s Pursuit of Change
세계문화유산 큐가든과 지식의 힘 Kew Gardens as a World Heritage Site and the Power of Knowledge
왕립거래소와 고급 전당포 The Royal Exchange and the Aristocratic Pawnshop
대영제국의 출발지 팔머스와 신대륙을 향한 출발지 플리머스 Falmouth as the Starting Point of the British Empire and Plymouth as the Departure to the New World
런던의 변화상과 도크랜드 박물관 Changing Faces of London and the Docklands Museum
21세기에 ‘폐지’된 영국 노예제와 역설 The Paradox of Britain’s Abolition of Slavery in the 21st Century
영국 내부에서 비판되는 ‘더러운’ 금융 제국 Criticism Within Britain of Its “Dirty” Financial Empire
노예제와 식민주의 유산은 어떻게 청산해야 하는가? How Should the Legacies of Slavery and Colonialism Be Settled?
Ⅱ.세계사로의 여정 Reflections on World History
1. 유럽의 역사와 문화 유산 The History and Cultural Heritage of Europe
포르투갈 리스본의 대지진과 재건 The Lisbon Earthquake and Reconstruction in Portugal
흑인 노예무역과 세계문화유산 The Black Slave Trade and World Heritage
신트라 지역 왕궁과 영욕의 세월 The Royal Palace of Sintra and the Passage of Glory and Humiliation
리스본 미술관과 유럽 미술사 Lisbon’s Museums and the History of European Art
폴란드 우치의 학술대회와 마뉴팍투라 An Academic Conference in Łódź, Poland, and Manufaktura
쇼팽의 음악과 바르샤바 봉기 Chopin’s Music and the Warsaw Uprising
바르샤바 왕궁과 구 시가지 Warsaw’s Royal Castle and the Old Town
프란스 할스의 미소와 안네 프랑크 Frans Hals’ Smile and Anne Frank
이준열사기념관과 국제사법재판소 The Memorial Hall of Martyr Yi Jun and the International Court of Justice
헤이그의 스피노자와 에셔 Spinoza and Escher in The Hague
영국인의 후회와 독일의 비효율성 English Regrets and German Inefficiency
도시 자치와 주권의 조화를 보여주는 브레멘 Bremen: A Harmony of Urban Autonomy and Sovereignty
유럽연합의 통합 교육과 평화 EU Integration, Education, and Peace
하노버 가문의 영국 통치와 하노버 도시 풍경 The Hanoverian Dynasty’s Rule over Britain and the Cityscape of Hanover
세계문화유산과 함부르그 도시 재생 World Heritage and Urban Regeneration in Hamburg
올림픽이 개최되는 프랑스 파리의 낯선 풍경 The Strained Atmosphere of Olympic Paris
벨기에 브뤼셀의 내셔날 데이 퍼레이드 Belgium’s National Day Parade in Brussels
안트워프의 화려한 과거와 현재 Antwerp’s Glorious Past and Present
부다성과 유대인 홀로코스트 기념 Buda Castle and the Holocaust Memorial
부다페스트 영웅광장과 헝가리의 영화 Heroes’ Square in Budapest and the Enduring Glory of Hungary
뱅크시 작품과 예술의 사회적 의미 Banksy’s Works and the Social Meaning of Art
2. 바이킹과 슬라브의 활약상과 민족의식 The Vikings, the Slavic Peoples, and the Rise of National Consciousness
아이슬랜드가 던져 준 무지함의 깨달음 Lessons of Ignorance from Iceland
아이슬랜드 정착과 독립의 역사 The Settlement and Independence of Iceland
지열 온천 수영장과 할그림스키르캬 교회의 아베 마리아 Geothermal Pools and Ave Maria at Hallgrímskirkja
국민 예술가 뭉크와 오슬로의 예술 National Artist Edvard Munch and the Arts of Oslo
비겔란의 예술혼과 프롱네르 공원 The Artistic Spirit of Vigeland and Frogner Park
노르웨이 바이킹 활약상과 노벨평화박물관 The Viking Legacy and the Nobel Peace Center in Norway
프라하에서의 하버드 모임과 로브코비치 성 A Harvard Gathering in Prague and the Lobkowicz Palace
얀 후스의 종교개혁과 체코 국민음악가 Jan Hus, the Reformation, and Czech National Musicians
프라하의 유대인 구역과 히브리 노예들의 합창 Prague’s Jewish Quarter and the Chorus of Hebrew Slaves
알폰스 무하의 민족의식과 체코의 벨벳혁명 Alphonse Mucha’s National Consciousness and the Velvet Revolution
3. 발트해 3국과 ‘유럽 화약고’ 발칸반도 The Baltic States and the Balkans, the ‘Powder Keg of Europe’
에스토니아 탈린에서의 단상 Reflections from Tallinn, Estonia
한자동맹 중심지 탈린의 상징물 Symbols of Tallinn as a Hanseatic Center
리가에서 한밤중의 해프닝 A Nocturnal Affair in Riga
라트비아의 점령박물관과 독립 The Museum of Occupation and Latvia’s Independence
「발트의 길」 연대와 역사 기억의 통찰 The “Baltic Way” and Insights into Historical Memory
리투아니아의 우주피스 헌법 The Constitution of Užupis in Lithuania
니콜라 테슬라와 세르비아의 역사적 풍파 Nikola Tesla and the Historical Turmoil of Serbia
쪼개진 유고슬라비아와 애매한 향수 Fragmented Yugoslavia and Ambiguous Nostalgia
크로아티아 야밤의 황당함과 인심 The Absurdity and Hospitality of Croatia’s Nights
플리트비체 호수 국립공원과 라스토케 Plitvice Lakes National Park and Rastoke
루마니아의 드라큘라성과 카를1세의 펠레스 궁전 Dracula’s Castle in Romania and King Carol I’s Peleș Castle
부쿠레슈티의 의회궁전과 혁명광장 Bucharest’s Palace of Parliament and Revolution Square
변화하는 불가리아에서 만난 이상한 경우 A Peculiar Encounter in a Transforming Bulgaria
소피아 도심지의 고고학 유적 Archaeological Remains in Central Sofia
4. 세계를 이해하는 창 Perspectives for Understanding the World
한영수교 140주년과 영국의 경제적 정치 공학 The 140th Anniversary of Anglo-Korean Relations and Britain’s Political Economy
구체적인 실리 추구와 우호 증진의 함수 Pragmatic Concerns and the Value of Friendship
영국의 민주평통과 국군포로 인권 Britain’s Democratic Peace Forum and the Rights of Korean POWs
영국의 아일랜드 지배와 감옥 Britain’s Rule over Ireland and the Prison System
아일랜드 정체성과 켈스 성경 Irish Identity and the Book of Kells
아일랜드 이민박물관과 분화된 갈등 The Irish Emigration Museum and Divided Conflicts
자이언트 코즈웨이와 타이타닉 성찰 The Giant’s Causeway and Reflections on the Titanic
애딘버러 성과 로얄 마일이 스며있는 비애 The Melancholy of Edinburgh Castle and the Royal Mile
스코틀랜드 전통 강화와 의회 Strengthening Scottish Traditions and Parliament
옥스퍼드에서 벌어진 이스라엘팔레스타인 분쟁 The Israel–Palestine Conflict at Oxford
정체불명현상과 인간의 한계 Unidentified Aerial Phenomena (UAP) and the Limits of Humanity
홀로코스트 기념 예배와 평화의 염원 Holocaust Memorial Services and Prayers for Peace
난관과 자연에 순응하는 방법 Resilience in Hardship and Adaptation to Nature
세계는 여전히 넓다 The World Remains Vast
로마 특별전이 대영제국에 주는 함의 A Roman Exhibition and Its Implications for the British Empire
영국박물관과 세계사 The British Museum and World History