복사가 완료되었습니다.

메건이 떠났을 때

ISBN-13

979-11-982910-0-4 (77840)
출판사 / 임프린트

도서출판 반원 / 도서출판 반원
정가

15,000 원 확정정가
발행일

2023-05-03
출간상태

출간
저자

제인 세브란스
번역

이시현
메인주제어

어린이: 그림책, 활동북, 영유아 학습
추가주제어

-
키워드

#어린이: 그림책, 활동북, 영유아 학습
도서유형

종이책, 양장
대상연령

모든 연령, 성인 일반 단행본
도서상세정보

198 * 198 mm, 43 Page

책소개
목차
본문인용
서평
저자소개

책소개

『메건이 떠났을 때』는 1979년에 출간된 어린이용 그림책입니다. 제인 세브란스가 글을 쓰고 티 스쿡이 그림을 그렸습니다. 이 책이 특별한 이유는 바로 LGBTQ 캐릭터, 특히 레즈비언이 등장하는 첫 그림책이기 때문입니다. 20대 초반이었던 제인은 서점에서 일하며 레즈비언 어머니를 가진 아이를 다룬 책이 부재하다는 사실에 주목합니다. 그래서 이 책을 쓰게 되었죠. 이 책이 조금이나마 도움이 되기를 바라면서 말입니다.
하지만 이런 선구적인 시도에도 불구하고 이 책은 당시에도 지금에도 널리 알려지지 않았습니다. 평론가들은 아마도 이 책이 “시대를 잘못 타고 태어난” 너무 이른 작품이었던 것 같다고 아쉬움을 표했습니다. 현재 이 책은 대학이나 도서관의 아카이브나 콜렉터들의 서재에서만 찾아볼 수 있는 희귀한 서적이 되었고, 중고로 팔리는 책은 원래 판매가의 40배가 넘는 가격으로 책정되어 있습니다.
『메건이 떠났을 때』는 섀넌이라는 아이가 엄마와 엄마의 파트너였던 메건의 이별을 경험하고 이를 받아들이는 과정에 대한 성장과 치유 스토리입니다. 섀넌은 어느 날 친구와 놀고 집에 돌아와 메건이 떠난 빈자리를 느끼게 되죠. 집안 곳곳에서 메건과 함께 했던 추억을 발견하며 섀넌과 엄마는 둘 다 혼란스러운 감정을 느낍니다. 섀넌은 메건과 퍼즐을 맞추던 일, 금요일이면 다같이 카페에 가서 친구들을 만나 놀곤했던 일, 자신이 메건에게 못되게 굴었던 일을 모두 생각하며 슬픔과 분노를 느끼게 됩니다. 엄마 역시 평소와 달리 기운 없는 모습으로 말없이 텅 빈 주방에 앉아있을 뿐이죠. 결국 섀넌과 엄마는 이별을 잘 극복하고 새로운 시작을 맞이할 수 있을까요? 40년이 지나도 적용되는 가치를, 두 사람의 이야기를 통해서 만나보세요.

본문인용

서평

결혼을 꿈꾸지만 누군가와 평생 사는 건 자신 없는 레즈비언들, 자신에 대한 실망과 자긍심 사이에서 헤매는 성소수자들, 그리고 이별을 겪어봤거나 겪게 될 어린이와 어른들에게 이 책을 추천합니다. 이 책 속의 쓸쓸하지만 따뜻한 힘을 가진 이야기, 생동감을 더해주는 유쾌하고 멋진 그림을 분명 좋아하게 될 것입니다.
- 김헵시바(그래픽 디자이너)

마치 애도하듯 아이와 엄마가 큰 슬픔을 서로 확인하는 과정을 통해 사라진 성소수자 존재를 더욱더 선명하게 각인시키는 마법 같은 그림책입니다. 여성 운동가 케이트 밀레트 등을 연상케 하는, 1970년대 자유로운 히피 엄마들을 재현한 그림스타일 또한 재밌고 반갑습니다.
- 노유다, 나낮잠(작가, 움직씨 출판사 대표

저자소개

저자 : 제인 세브란스
현재 미국 아이다호주 냄파에 살고 있으며 취미로 피클볼을 즐긴다. 최초의 성소수자 그림책인 <메건이 떠났을 때 When Megan went away>를 집필하였다.
현재 <노엘은 잠시 홀로서기 중 Noelle, Temporary Unaffiliated>이라는 도시 판타지물을 집필 중이며 출간 전에 먼저 읽어볼 독자를 모집할 예정이다.

그림작가(삽화) : 티 스쿡
현재 미국 콜로라도주 덴버에 살고 있다. 1970년대와 80년대에 걸쳐 발행된 페미니스트 신문인 <빅 마마 래그 Big Mama Rag>를 제작한 콜렉티브의 일원으로서 LGBTQ 권리 증진을 위한 다수의 프로젝트에 참여하였고, 그러한 활동을 인정받아 수차례 상을 받은 바 있다. 최초의 성소수자 그림책인 <메건이 떠났을 때 When Megan went away>의 일러스트를 그렸다.

번역 : 이시현
외국어로 쓰여진 가치있고 재미있는 글들을 한국어로 옮깁니다.

기획 : 권혜미
하고 싶은 말이 많아 글을 쓰게 되었다.

한국출판문화산업진흥원 출판유통통합전산망

메건이 떠났을 때

책소개

목차

본문인용

서평

저자소개