복사가 완료되었습니다.

봄과 아수라

ISBN-13

979-11-89433-61-1 (04800)
출판사 / 임프린트

읻다 / 읻다
정가

15,000 원 확정정가
발행일

2022-12-09
출간상태

출간
저자

미야자와 겐지
번역

정수윤
메인주제어

시: 근현대 (1900년 이후)
추가주제어

일본어 , 시 , 시: 시인별 , 시선집
키워드

#미야자와 겐지 #일본 문학 #시 #시: 근현대 (1900년 이후) #일본어 #시: 시인별 #시선집
도서유형

종이책, 반양장/소프트커버
대상연령

모든 연령, 성인 일반 단행본
도서상세정보

115 * 190 mm, 428 Page

책소개
목차
본문인용
서평
저자소개

책소개

일본 환상 문학의 대가, 미야자와 겐지가 남긴 유일한 시집

〈은하철도 999〉의 모티프가 담긴 《봄과 아수라》 개정판 출간

〈은하철도 999〉의 원작으로 널리 알려진 동화 《은하철도의 밤》을 쓴 작가 미야자와 겐지. 그가 생전에 자비로 출판했던 유일한 시집 《봄과 아수라》가 새로운 장정으로 출간되었다. 개정판에는 시집 전체에 걸쳐 등장하는 겐지의 고향 이와테현의 지명과, 시 두 편 〈아오모리 만가〉와 〈오호츠크 만가〉의 여행 동선을 짚어볼 수 있는 지도가 함께 추가되었다.

봄과 아수라
굴절률
구라카케산의 눈
일륜과 다이치
언덕의 현혹
카바이드 창고
코발트 산지
도둑
사랑과 열병
봄과 아수라
봄볕 저주
지새는달
골짜기
햇살과 건초
구름의 신호
풍경
습작
휴식
할미꽃
강가

진공용매
진공용매
장구벌레의 춤

고이와이 농장
고이와이 농장

그랜드 전신주
숲과 사상
안개와 성냥
잔디밭
창끝 같은 푸른 잎
보고
풍경 관찰관
이와테산
고원
인상
우아한 안개
전차
연리지
하라타이 검무
그랜드 전신주
숲의 기사
전선 수리공
나그네
대나무와 졸참나무
구리선
다키자와 들판

히가시이와테 화산
히가시이와테 화산
개
마사니엘로
다람쥐와 색연필

무성통곡
영결의 아침
솔바늘
무성통곡
바람숲
흰 새

오호츠크 만가
아오모리 만가
오호츠크 만가
사할린 철도
스즈야 평원
분화만(녹턴)

풍경과 오르골
불탐욕계
구름과 오리나무
종교풍 사랑
풍경과 오르골
바람이 기운다
스바루
네 번째 사다리꼴
화약과 지폐
과거정염
잇폰기 들판
용암류
이하토브 빙무
겨울과 은하 스테이션

*
비에도 지지 않고
별자리의 노래

옮긴이의 말

본문인용

서평

저자소개

저자 : 미야자와 겐지
일본의 국민작가로 불리는 미야자와 겐지는 1896년 헌옷가게와 전당포를 운영하는 집안의 장남으로 태어났다. 10대 때부터 문학에 관심이 많았고, 21세에는 문학 동인지를 창간하여 동화를 발표했다. 아버지가 경영하던 전당포에는 가난한 농민들이 가재도구를 가져다 팔았고, 어려서부터 겐지는 그런 농민들을 보며 마음 아파했다. 중학교 시절부터 일본의 전통시 단가(短歌)를 짓기 시작했으며, 모리오카고등농림학교 농학과에 입학한 뒤부터 활발하게 창작활동을 시작했다. 이때부터 많은 동화와 시를 썼으며, 농업에 관한 연구논문도 다수 발표했다. 고향인 이와테 현에서 농민들과 아픔을 함께하기 위해 농업에 뛰어들었고, 농업 강의와 벼농사 지도 등 농민 운동을 펼치며 농업학교 교사로 일했다. 그 와중에도 시, 동화 등을 집필하며 작품 활동을 쉬지 않았다. 〈은하철도의 밤〉, 〈주문이 많은 요리점〉, 〈바람의 마타사부로〉, 〈봄과 아수라〉, 〈비에도 지지 않고〉 등 100여 편의 동화와 시를 썼다. 생명 존중 사상을 담은 겐지의 작품은 당시 일본에서는 외면당했고, 그는 37세의 젊은 나이에 늑막염으로 생을 마쳤다.

번역 : 정수윤
경희대학교를 졸업하고 와세다대학교 대학원에서 일본근대문학 석사 학위를 받았다. 번역 시집으로 미야자와 겐지의 《봄과 아수라》, 이바라기 노리코의 《처음 가는 마을》, 사이하테 타히의 《밤하늘은 언제나 가장 짙은 블루》 등이 있으며, 저서로는 고전 시 와카를 엮고 옮긴 산문집 《날마다 고독한 날》과 장편 동화 《모기소녀》가 있다.

봄과 아수라

책소개

목차

본문인용

서평

저자소개