본문으로 바로가기
태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
평면표지(2D 앞표지)

태국어 표준 교재 A1


책소개

총 12개의 단원으로 구성되어 있고 각 단원의 학습은 4시간가량의 수업내용으로 구성하였다. 이론 부분은 두 개의 제시 대화문에 관련한 어휘와 문법 설명이 포함된다. 연습 부분은 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기의 네 영역에 대한 각각의 연습과 함께 표준평가의 문항 양식을 연습할 수 있는 단원평가가 포함되어 있다.

목차

머리말_ 5
일러두기_ 7
A1 교재 구성표_ 10

บทที่ 1 ผมเป็นคนไทย 저는 태국 사람입니다. _ 15
บทที่ 2 นี่คืออะไร 이것은 무엇입니까? _ 33
บทที่ 3 คนนี้เป็นใคร 이 사람은 누구입니까? _ 53
บทที่ 4 บ้านของคุณอยู่ที่ไหน 당신의 집은 어디에 있습니까? _ 75
บทที่ 5 วันนี้อากาศดี 오늘은 날씨가 좋습니다. _ 93
บทที่ 6 ดิฉันก􀄞ำลังเรียนภาษาไทย 저는 태국어를 배우고 있습니다. _ 117
บทที่ 7 มะม่วงราคาเท่าไร 망고는 얼마입니까? _ 137
บทที่ 8 ตื่นนอนหกโมงเช้าทุกวัน 매일 아침 여섯 시에 일어나요. _ 159
บทที่ 9 ผมชอบไปดูหนังบ่อย ๆ 저는 자주 영화를 보러 가는 걸 즐겨요. _ 181
บทที่ 10 ขอข้าวผัดกุ้งสองจาน 새우볶음밥 두 그릇 주세요. _ 203
บทที่ 11 เคยไปประเทศไทยเมื่อปีที่แล้ว 작년에 태국에 갔었어요. _ 229
บทที่ 12 ปวดหัวมากและไอด้วย 머리가 너무 아프고 기침도 나요. _ 253

부록- 정답_ 281
듣기 대본_ 297

본문인용

-

서평

• 본 교재는 총 12개의 단원으로 구성되어 있습니다. 각 단원의 학습은 4시간가량의 수업내용으로 구성하였습니다. 수업 시간은 학습 현장 상황에 따라 조절이 가능하며 학습자의 학습 진도에 따라서도 유연하게 적용할 수 있습니다.
• 각 단원은 크게 이론 부분과 연습 부분으로 이루어집니다. 이론 부분은 두 개의 제시 대화문에 관련한 어휘와 문법 설명이 포함됩니다. 연습 부분은 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기의 네 영역에 대한 각각의 연습과 함께 표준평가의 문항 양식을 연습할 수 있는 단원평가가 포함되어 있습니다.
• 각 단원의 첫 페이지는 태국의 사진과 도입 질문으로 학습자의 흥미를 유발하고, 이어 대화문의 삽화와 관련 질문으로 대화의 내용을 유추할 수 있도록 한 후 대화문과 관련한 어휘 및 문법 설명이 이어집니다. 대화 내용은 해당 과의 주제에 맞는 자연스러운 태국어 대화로 이루어져 있습니다. 연습문제와 단원평가의 해답 및 듣기 문항 스크립트는 부록으로 수록하여 학습자들이 스스로 평가 결과를 확인할 수 있도록 하였습니다.
• 입문 단계의 교재임을 고려하여 대화문과 어휘, 문법설명, 읽기 등에 등장하는 태국
어 어휘는 한국어 음차 표기를 삽입하였습니다. 음차는 태국어 어휘의 실제 소리에 가장 가까운 한국어 표기를 원칙으로 하였으므로 국립국어원의 외래어 표기법의 원칙과는 차이가 있습니다. 함께 표시한 성조는 평성(mid tone, 0성) ā, 1성 (low tone) à, 2성 (falling tone) â, 3성 (high tone) á 및 4성 (rising tone) ǎ으로 음차의 상단에 부호로 표기하였습니다.
• 모든 단원의 마지막은 문화에 대한 소개로 학습자들이 태국 문화를 쉽고 재미있게 익힐 수 있게 하였습니다.

저자소개

저자 : 박경은
한국외국어대학교 태국어학 학사
태국 Srinakharinwirot University 태국어학 석사
태국 Thammasat University 언어학 박사
현재 한국외국어대학교 태국어과 교수
저자 : 신근혜
한국외국어대학교 태국어학 학사
한국외국어대학교 태국문학 석사
태국 Chulalongkorn University 비교문학 석사
한국외국어대학교 비교문학 박사
현재 한국외국어대학교 태국어과 교수

<저서>
- 싸왓디@태국어 생활회화 (공저, 2009, 한국외국어대학교출판부)
- 코박사와 함께 떠나는 다문화 여행 (공저, 2010, 대교출판)
- 18세기 도시 (공저, 2018, 문학동네)

<역서>
- 베트남전쟁과 태국군 (공역, 2010, 국방부 군사편찬연구소)
저자 : 이지은
부산외국어대학교 태국어학 학사
한국외국어대학교 태국어학 석사
태국 Thammasat University 언어학 석사
태국 Chulalongkorn University 태국학 박사
현재 서울대학교 아시아언어문명학부 강사
상단으로 이동
  • (54866) 전북특별자치도 전주시 덕진구 중동로 63