복사가 완료되었습니다.

공중그네를 탄 중년 남자

ISBN-13

978-89-962823-5-8 (03840)
출판사 / 임프린트

TENDEDERO / TENDEDERO
정가

11,000 원 확정정가
발행일

2014-03-15
출간상태

출간
저자

제임스 써버
번역

김일기
메인주제어

인물, 소설이외의 산문
추가주제어

-
키워드

#국내도서 #미국문학 #세계의 문학 #소설/시/희곡 #영미소설
도서유형

종이책, 무선제본
대상연령

모든 연령, 성인 일반 단행본
도서상세정보

130 * 190 mm, 224 Page

책소개
목차
본문인용
서평
저자소개

책소개

영화 [월터의 상상은 현실이 된다]의 원작자이며, '제2의 마크 트웨인'으로 불리는 유머 작가이자 20세기 미국을 대표하는 단편 작가 제임스 써버의 작품집. 마흔 줄에 접어든 작가가 이혼과 재혼이라는 개인사의 격변기를 거치며 발표한 단편집이다.

이번 한국어판은 1935년 당시 미국의 색채를 유지하면서도 오늘날 우리가 충분히 즐기고 공감할 수 있는 글 묶음으로 만들기 위해 편집자와 번역자가 논의를 거듭하며 원작에서 열일곱 편의 이야기를 옮겨 담았다. 작가는 자기고백적 성격이 강한 단편소설과 에세이, 그리고 직접 그린 삽화들을 통해 현실과 허구의 세계를 유연하게 넘나들며 애틋한 시선으로 이 시대 중년 남자들의 고단한 속내를 에두른다.

저 양반 춥겠네
엠마인치와의 짧은 만남
비둘기가 비둘기지
견공예찬
비드웰 씨의 사생활
하늘의 갓길
프레블씨의 마누라 죽이기
재수 좋은 재드 피터스
서른넷, 초등학교로 돌아가다
브륄 씨에게 일어난 천만뜻밖의 사건
할 말이 뭐길래
우리 개, 렉스 이야기
저녁 일곱 시
기차에서 마주친 남자
세상에서 제일 대단한 남자
상자 안에 숨고 싶어라
혼자 남은 사람은 방황한다
옮긴이의 글
저자 연보

본문인용

서평

저자소개

저자 : 제임스 써버
미국 유머 작가인 제임스 써버는 1894년 오하이오주 콜럼버스에서 태어났다. 오하이오 주립대학(1913-1918)을 졸업한 뒤 콜럼버스와 파리와 뉴욕에서 신문기자 생활을 했고 1927년 뉴요커 잡지사에 입사했다. 작가와 화가로서 그가 뉴요커에 실은 작품들은 미국 유머의 성격을 바꿔 놓았다. 써버는 1935년 뉴요커를 떠났지만 이후 20년 간 꾸준히 글과 그림을 기고했다. 1940년 어린 시절 사고의 후유증으로 시력이 급격히 나빠져 그림을 거의 그릴 수 없게 되었으며 1952년에는 완전히 손에서 놓아야 했지만, 1961년 세상을 떠날 때까지 글은 계속해서 썼다. 써버의 풍자와 유머는 그 당시 시대뿐 아니라 보편적인 인간의 혼란스러운 상황에 대해서도 발휘되었다. 그의 에세이, 소설, 우화, 희곡을 비롯한 드로잉과 카툰 등 작품은 30권이 넘는 책으로 나와 계속 출간되고 있으며 연극, 텔레비전, 영화, 뮤지컬 등의 무대에도 오르고 있다.

번역 : 김일기
서울대학교에 독어독문학과를 졸업하고 동대학원에 고고미술사학과에서 석사학위를 받았다. 건축전문지 『공간』의 영문에디터로 활동했으며, 서울대와 성신여대, 덕성여대 등에서 서양미술사를 강의했다. 옮긴 책으로 『공중그네를 탄 중년 남자』, 『할머니 어디 계세요?』가 있고, 함께 옮긴 책으로『쇼에게 세상을 묻다』, 『1900년 이후의 미술사』, 『라운드 테이블:1989년 이후 동시대 미술현장을 이야기하다』(번역감수)가 있다.

공중그네를 탄 중년 남자

책소개

목차

본문인용

서평

저자소개